哈日杏子的網誌

歡迎光臨！杏子的店開幕囉！喔喔喔！真是太有意思了！一間名為杏子豬排的專賣店，在南京東路二段這裡新開幕囉！實在是好巧喔，看到招牌時我忍不住笑了。宛如看到自己開的店一般，尤其寫著如此斗大的「杏子」二字，讓我看了好親切呀～！這是來自九州的豬排專賣店，杏子原本就很喜歡九州，看到這間店讓杏子覺得自己跟九州也滿有緣份的耶，呵呵。真想知道為何花田社長要將店名取做「杏子」？不過很可惜的是這間店名的杏子發音不是kyoko而是anzu。
いらしゃいませい～！杏子の店オープンしたよ！おおお、とても面白い！「杏子豚カツ」という豚カツの専門店は台北市内の南京東路二丁目にオープンした。本当に偶然ですね。看板をみて思わず笑っちゃったよ。まるで自分がやってる店をみるように、特にその大きく書いてる「杏子」の字、見ると親近感があるね。この豚カツ屋は九州から台北にきた。杏子はもともと九州が好きですから、この店をみて、九州と縁があるなあ～と思いました。ほほ。なぜか花田社長さんは店の名前を「杏子」をつけるのか、知りたいですね。ちょっと残念ですが、この店名の発音はきょうこじゃなくて、あんずというけどね。

閱讀全文»